Se eu levantasse as estatísticas de todos os virundus que colecionei nesses 30 anos (e foram muitos), provavelmente a banda campeã de contribuições seria Os Paralamas do Sucesso.

A música símbolo dessa relação da banda com os meus virundus é Alagados. Mas ao invés de contar quais eram minhas gafes com a letra dessa música (porque, pra falar a verdade, nem eu sei transcrever o que eu cantava), vou propor um desafio ao melhor estilo “qual é a música, maestro?“.

Então, vamos lá, se você conhece a música, faça a brincadeira. MAS SEM TRAPAÇAS! Sem apelar para o google (perde a graça, né?), tente completar os trechos omitidos da letra da música abaixo. Pode usar os comentários se quiser compartilhar suas respostas.

Alagados
De Herbert Vianna e Bi Ribeiro

Todo dia o sol da manhã vem e lhes desafia
Traz do sonho pro mundo quem já não queria
(a)_________________________________ filhos da mesma agonia
E a cidade que tem braços abertos num cartão postal
Com os punhos fechados na vida real
Lhes nega oportunidades
Mostra a face dura do mal

Alagados, (b)____________________, Favela da Maré
(c)_________________________________________  antenas de TV
A arte de viver da fé
Só não se sabe fé em quê
A arte de viver da fé
Só não se sabe fé em quê

Esses, é claro, eram também os trechos que eu cantava errado. As letras (a) e (b) são difíceis mesmo, mas a (c) era ao melhor estilo bizarrice virundística. Mas depois eu conto…

Update!

Pra quem ainda não foi conferir no Google, seguem as respostas corretas:

a) Palafitas, trapiches, farrapos
Eu achando que o povo enroscaria nas palafitas ou nos trapiches, e foram se enroscar logo no mais fácil, trocando farrapos por barracos.

b) Trenchtown
Vou colar o comentário feito pelo Tiago, explicando a palavra: “favela em Kingston, Jamaica, onde nasceram Bob Marley, Bunny Wailer e Peter Tosh, todos os três eram integrantes da banda The Wailers”. Obrigado, Tiago!

c) A esperança não vem do mar nem das antenas de TV
Eu coloquei este trecho mais porque eu cantava completamente errado, e acabei descobrindo que muitos que sabem a letra vacilam por trocarm “nem” por “vem”. O que é um erro sutil mas suficiente para inverter o sentido do verso.

Como eu cantava? Não me pergunte por que, mas era algo do tipo:

Mas pensando bem o mal vem das anternas de TV

anderson

13 Responses to “Complete a música”

  1. a) palafitas, trapiches, farrapos
    b) Trenchtown (favela em Kingston, Jamaica, onde nasceram Bob Marley, Bunny Wailer e Peter Tosh, todos os três eram integrantes da banda The Wailers)
    c) a esperança não vem do mar, vem das

  2. No fim das contas, ninguém acertou 100%, mas o Tiago chegou muito perto. Só trocou o “nem” por “vem” na (c). Mas também, não vale, oitentista nato.. rs.

    A Dani também comentou o mesmo pequeno vacilo, mas também trocou “farrapos” por “barracos”.

    O único que acertou a letra (c) foi o Lê!

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *